凯恩最近抛出一个挺有意思的想法——他有可能在美职联（MLS）走完足球生涯的最后阶段，同时跑去NFL当专职踢球手，两项运动一起干。他觉得，相比转行打高尔夫，自己进军NFL的可行性更高，甚至打算认真研究一下这事。顺便，他还聊了聊队友赖斯。

　　这位英格兰队长周三透露，他和拜仁慕尼黑续约的事“已经相当接近了”，官宣“不会等太久”。但聊到更远的未来、足球生涯走到尽头时，凯恩的心思明显飘到了其他项目上。

　　他一直想当职业高尔夫球手，伦敦郊外温特沃斯私人俱乐部的会员身份就是证明。不过他也清楚，从业余玩票到职业选手，那道坎没几个人迈得过去。

　　他真正上心的另一项运动是美式橄榄球。这些年来，他一直在认真琢磨当专职定位踢球手的事，投入的程度比外人想象的要深得多。周三他表态，想继续深挖这个可能性。

　　凯恩强调，目前没有任何关于转战NFL的正式洽谈，而且只要他踢球的状态还在巅峰，就不会动这个念头。“如果大家看到我在足球场上还是顶尖水平，那这事就压根不会拿出来讨论。”他说。

　　然后他抛出一个此前从未公开提过的新设想：他可以在美职联踢完足球生涯的同时，兼职当NFL踢球手。

　　“也许将来我在美职联或者类似联赛踢球的时候，结合两项赛事的赛季时间差，这事真有戏。”凯恩说，“但这也就是我心里一个备选方案罢了，眼下我只想尽可能久地把足球踢好。”

　　他熟悉达拉斯牛仔队踢球手布兰登-奥布里的故事——奥布里二十出头时是多伦多FC的职业足球运动员。凯恩觉得，自己的技术比起其他项目，更容易迁移到NFL赛场。

　　“我罚点球，两者承受的压力、技术动作都很像。”凯恩说，“如果真要试，单从训练角度说，上手门槛肯定比转其他运动低。但我清楚，所有顶级运动都一样——你在电视上看选手做得轻松，觉得自己也能行，现实往往不是那么回事。”

　　“要是真尝试，我会认真对待。在那之前，我得拿出半年到一年的时间专门训练。”

　　凯恩是在英格兰队欧国联集训开启阶段接受的采访，这也是世界杯后球队的首次集训。他还聊到副队长德克兰·赖斯周日退出本期集训的事：“他给我发了语音消息，说了说情况。”

　　“我知道德克兰为俱乐部和国家队拼尽了全力，”凯恩说，“我清楚他的付出，也知道他受伤病困扰已经有一阵子了。”

　　“像德克兰这样的球员，需要时间调理身体、恢复状态，他后面还有俱乐部和英格兰队的重要比赛。”

　　回顾世界杯，凯恩说半决赛输给阿根廷是他职业生涯最痛苦的国家队失利——不是因为输球本身，而是英格兰没打出该有的样子。“那场比赛完全不像我们，”凯恩说，“没踢出我们想要、也承诺过的风格。当你违背自己的打法理念还输掉比赛，痛苦程度会放大十倍。”

　　凯恩透露，英格兰在迈阿密拿到世界杯季军后，他飞去了纽约；决赛那天，他干脆去打高尔夫，压根没看决赛。“我没看，”他说，“当时就想离那一切远远的。”

相关阅读：凯恩NFL踢球手高尔夫美职联赖斯英格兰队